aktualizacja 11.05.2020

Z listu biskupa Berislava Grgić'a do księży:
"Rząd zezwala na zgromadzenia w publicznych miejscach do 50 osób od czwartku 7 maja.
Warunkiem jest zachowanie odległości co najmniej 1 metra. ... Lokalne przepisy mogą być surowsze i muszą być przestrzegane. ...

... Obowiązek Mszy świętej niedzielnej jest nadal zawieszony...."

Aby zachować zasadę odległości 1 metra pomiędzy wiernymi, we  Mszy św. w naszym kościele może uczestniczyć tylko 25 osób.
Dlatego będziemy sprawować 2 albo 3 Msze św. w niedziele.

28 maja, czwartek
Msza św. odwołana

29 maja, piątek, ok. godz. 17:30 - Msza św. z dziećmi komunijnymi

30 maja, sobota godz. 18:00 - Msza św. niedzielna (bez rejestracji)

31 maja, niedziela, Zesłanie Ducha Świętego
godz. 11:00 - Msza św. po norwesku
(konieczność wcześniejszej rejestracji na https://billett.katolsk.no/ )
godz. 13:00 - Msza św. po polsku
(konieczność wcześniejszej rejestracji na https://billett.katolsk.no/ )

Informacje o rejestracji - poniżej oraz w zakładce Msza zgłoszenie.

 

Aby zapewnić, że nie więcej niż 25 osób będzie uczestniczyć we Mszy, oraz aby mieć możliwość kontrolowania ewentualnego rozprzestrzeniania się infekcji (możliwość "å spore smitte"), parafia jest zobowiązana wiedzieć, kto bierze udział we Mszy (imię, nazwisko, numer telefonu). Dlatego, aby móc uczestniczyć w niedzielnych Mszach świętych, trzeba wcześniej zarejestrować się poprzez specjalny system rejestracji na stronie   https://billett.katolsk.no/  (system obsługiwany przez dział IT OKB).

System działa także z polskimi numerami komórkowymi.
Chwilowo dostępna jest tylko wersja norweska, ale w planach jest także wersja w języku polskim.

Rejestracja rozpoczyna się w poniedziałek i kończy się albo z chwilą wyczerpania się wolnych miejsc, albo w sobotę w południe. 

Instrukcje o tym, jak korzystać z systemu, znaleźć można w zakładce Msza zgłoszenie .
W razie trudności z zarejestrowaniem się, proszę skontaktować się z proboszczem, nr kom. 95529772. 

 

Więcej na temat w wiadomościach OKB

z 1 maja

z 7 maja


.

 

Po ustaniu epidemii Msze święte sprawowane będą według zwykłego porządku:

 

Msze święte sprawowane są w kościele w Narwiku (Håreksgate 82):
- w każdą niedzielę o godz. 11:00 - Msza św. po norwesku
- w jedną niedzielę w miesiącu o godz. 13:00 - Msza św. po polsku
- w każdą sobotę o godz. 18:00 - Msza św. niedzielna po norwesku
- w dni powszednie o godz. 18:00 - Msza św. (z wyjątkiem jednego tygodnia w miesiącu)

Raz w miesiącu, w kolejne niedziele, Msze św. sprawowane są również:
- w Ballangen, w kościele w kaplicy za ołtarzem, zazwyczaj o godz. 17:00
- w Gratangen, w kaplicy w Eliborg (Gratangen), o godz. 17:00
- w Sjøvegan, w prywatnym domu, o godz. 17:00
- w różnych miejscach w Hamarøy kommune, w prywatnych domach, o godz. 15:00

Okazja do spowiedzi przed każdą Mszą św.
i w każdym innym czasie po uzgodnieniu z księdzem.

 

Aktualny plan Mszy św., nabożeństw i katechez  --->  KALENDER

kl. 18.00 = godz. 18.00
Søndagsmesse = Msza niedzielna (w sobotę wieczorem)
Høymesse = Suma (główna niedzielna Msza św.)
Aftenmesse = niedzielna Msza wieczorna
skriftemål = spowiedź 
andakt = nabożeństwo
sakramenttilbedelse = adoracja Najśw. Sakramentu
barnekatekese = katecheza dla dzieci

(jeśli nie podano inaczej, to Msze św. są po norwesku, w kościele w Narwiku) 

 

Więcej informacji na temat polskiego duszpasterstwa w Norwegii na stronach
http://www.katolsk.no/nyheter/informator  i  https://www.facebook.com/informatorkatolicki/